• LAMBETH(ランベス)の好きなアーティスト, Max Cooper

    こんにちは。今日は天気が良くて気持ちが良いので
    好きな音楽の紹介をしようと思います。

    音楽はジャンルを関係なく聞きますが、その中で偏った好みの傾向はあると思います。
    クラシックだとドビュッシーとか、歌物エレクトロニカだとLali Punaだとか、
    何かしらグッと引き込まれて聞き入ってしまう音楽があります。

    最近特に聞くのはMax Cooper(マックス クーパー)です。
    ジャンルはオフィシャルにテクノ・エレクトロニカ・クラシカルとありますが、
    イギリスやヨーロッパの前衛的なジャンルをクロスオーバーしているアーティストが好きです。

    Max Cooper - Gravity Well

    Hi. It is bright sunny and feels good so I feel like talking about music today. 
    Lambeth loves any kinds of music e.g. Debussy for classical, Lali Puna for Female vocal electronicas etc.
    Out of all these days my favourite is Max Cooper. Officially his music is said Techno, Electronica, and classical.
    I like some edgy cross overs.




  • LAMBETH(ランベス)の紅茶染め / Tea Dye

    この刺繍ドルマンブラウスは、秋にお似合いの
    茶色に近い淡いサーモンピンクのサテンです。
    とても絶妙な色をしています。

    This Embroidered Dolman Shirt is made of
    browny salmon pink satin which is suitable for autumn.
    Very subtle and fine neutral color.


  • LAMBETH(ランベス)の冬物 ケープ・コート


    このケープコートは、首に同じ生地の刺繍のくり抜きを縫い合わせて
    あります。8月31日付けのこちらのニュースに載せた刺繍です。
    背中には又も同じ刺繍の、模様自体をくり抜いた柄です。

    This cape coat has the embroidery on its collar 
    which is first made separately with the same felt fabric then stitched on it.
    It is the one that I put up on 31st of Aug in this new page.
    On the back panel of this coat, again it has the same embroidery 
    but the figure itself is cropped.

  • 冬物ケープコート / winter cape coat.




  • LAMBETH(ランベス)のデザイン / LAMBETH's Design

    抽象的なこの図柄、手書きの図案を刺繍にしたものです。
    丸と曲線が好きです。

    The abstract figure of this embroidery is the pattern that I hand drew.
    loves the circles and curved lines.



  • こちらの写真は、先日アップしたショーでのアウトフィットの後ろ姿です。
    背中のディーテールはシンプルながらカットにこだわっています。

    This photo is showing the back of the outfit from the fashion show.
    The details at the back are simple yet classic and elegant.
    Nicely cut.



  • 先日のファッションショーは好評に終わりました。
    来て下さった皆様、どうもありがとうございました。
    8日、日曜日の当日は、大変な雨でお客様もスタッフも
    会場までたどり着けるかの一大事でしたが、
    無事に見せたい物がお見せする事ができて
    本当に良かったです。

    また機会がありましたら、情報をこちらに掲載したいと思います。


    The fashion show held on 8th went really well.
    Thank you for all of you who came and visit us that night.
    The storm came and I was worried if everyone 
    including the staffs can reach the place properly but
    after all it was successful.

    I will put up information here too next time when we have some events on.




  • 9月8日(日曜日)、9月10日(火曜日)、9月12日(木曜日)は、
    ファッションショーや、合同展示会観覧の為お店をお休み致します。
    9月のその他のお日にちは、通常営業となっております。
    宜しくお願い致します。

    8th(sun), 10th(tue) and 12th(thu) of september this month, 
    the shop will be closed due to holding the fashion show and attending the fashion week.
    Other dates in this month are regularly run. Thank you.




  • おはようございます。
    今日は、刺繍とパンツをぬっています。

    Morning morning.
    I am sewing this trousers and embroidery today.

  • パンツ作り / making the trousers.